La Ortografía de la RAE y de la ASALE recuerda la diferencia entre malentendido, nombre que significa ‘mala interpretación en el entendimiento de algo’ y la secuencia formada por el adverbio mal y el participio del verbo entender:
- Dejaron de hablarse durante varios meses a causa de un malentendido absurdo.
- Un criterio mal entendido hizo que tuviera que rehacer todo el trabajo.
El plural de malentendido es malentendidos, no *malosentendidos ni *malos entendidos.
